Siza Joyfully Mumbling the Beatles

You know someone is enjoying himself while doing something when incomprehensible groans and half-mumbled words come from his office. They remind you of something but you can’t quite pin it. It only stops when you he talks to you and you end up hearing it from your own head, although even more diluted because you have no idea what you’re singing. Do you know what you mumble when you work?

I plan on visiting some of his work this next year and the Beatles will probably be singing in my head.

Siza murmurando alegremente los beatles

Te das cuenta que alguien se está divirtiendo haciendo algo cuando incomprensibles gemidos y palabras medio murmuradas salen de su oficina. Te recuerdan a algo, pero no sabes exactamente a qué. Para solamente cuando te habla y terminas escuchando la canción desde tu propia cabeza, aunque más diluida, ya que no tienes idea de lo que estás cantando. ¿Sabes lo que tú murmuras mientras trabajas?

Mi plan es visitar algunos de sus trabajos el próximo año y los Beatles probablemente estarán cantando en mi cabeza en esos momentos.

Siza murmurand cu drag the Beatles

Iti dai seama ca cineva se simte bine facand ceva cand auzi grohaituri si cuvinte pe jumatate murmurate din biroul lui. Iti aduce aminte de ceva dar nu ai idee de ce. Se opreste doar cand iti vorbeste si ajungi sa auzi zgomotele chiar din propriul cap, dar mult mai diluat, pentru ca oricum nu ai idee ce canti. Tu stii ce canti cand lucrezi?

Am in plan sa-i vizitez cateva din lucrari anul ce vine si o sa aud pe atunci, probabil, numai Beatles in cap.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: